CalendrierAccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Postes à pourvoir

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Postes à pourvoir   Mer 2 Sep - 18:07

Bonjour tout le monde,

Je cherche :
Arrow Un/Une designer (au moins pour la bannière du forum dans un premier temps)
POSTE DE KITTY

Arrow Un(e) traducteur/trice voir plusieurs pour traduire les interviews

Si vous êtes intéressez faites vous connaitre Smile


Dernière édition par Rozen le Mer 30 Déc - 15:18, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Mira

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 26/09/2009
Localisation : Glee World

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Sam 26 Sep - 15:42

Je veux bien aider pour la traduction des interviews si vous voulez =) Enfin du mieux que je pourrais lol
Revenir en haut Aller en bas
http://dlsimply-mira.livejournal.com
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Sam 26 Sep - 15:47

Merci. J'accepte ton offre ^^
Pour les interviews écrites je m'en sors, c'est surtout pour les interviews vidéos parce que je ne comprend pas tout à l'oral Sad
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Mira

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 26/09/2009
Localisation : Glee World

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Sam 26 Sep - 15:48

A deux on devrait s'en sortir pas trop mal =D
Revenir en haut Aller en bas
http://dlsimply-mira.livejournal.com
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Sam 26 Sep - 15:52

Oui ^^ Et y'a Kitty qui peut aider aussi Wink Donc ça devrait le faire tongue
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Yann

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 27/09/2009
Age : 27
Localisation : Tours, 37

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 12:47

Bonjour à tous.
Je suis la personne qui a répondu à Rozen sur seriessub.
Je serais intéressé pour vous rejoindre.
Je peux aider à la diffusion de news (traduction, photos...), et aider à gérer le forum si vous êtes intéressés.
Pour info, je fais partie du Still Belivin' Club, la team traduisant la série. D'ailleurs, vous êtes toujours intéressés pour publier les subs ici ?
Revenir en haut Aller en bas
Mira

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 26/09/2009
Localisation : Glee World

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 13:20

Euh je sais pas si les filles veulent poster les sous titre ici =D mais si elles veulent les miens peuvent être mis en attendant le travaille des "team officiel" enfin bon je sais pas lol
Revenir en haut Aller en bas
http://dlsimply-mira.livejournal.com
Kitty
Admin
avatar

Messages : 732
Date d'inscription : 10/09/2009
Age : 31
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 13:52

Une personne supplémentaire ne serait pas de trop je pense pour nous aider à gérer le forum Smile Il faut voir avec Rozen.

Par contre pour ce qui est de publier les sous-titres ici, on en avait discuté avec Rozen et on était pas vraiment pour puisque rappelons-le le téléchargement est inégal XD et mettre à disposition les sous-titres sur le forum (bien qu'ils soient très utiles et que cela peut aussi être une des raisons pour lesquelles les membres s'inscriraient) est une forme d'incitation à la pratique du téléchargement et on ne peut pas vraiment cautionner cela - même si cela peut paraitre très hypocrite, je sais.
Revenir en haut Aller en bas
Mira

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 26/09/2009
Localisation : Glee World

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 13:54

Ah c'est sur =D je suis d'accord avec toi

Ca fait surement plus hypocrite dans mon cas lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://dlsimply-mira.livejournal.com
Yann

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 27/09/2009
Age : 27
Localisation : Tours, 37

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 13:59

Kitty a écrit:
Une personne supplémentaire ne serait pas de trop je pense pour nous aider à gérer le forum Smile Il faut voir avec Rozen.

Par contre pour ce qui est de publier les sous-titres ici, on en avait discuté avec Rozen et on était pas vraiment pour puisque rappelons-le le téléchargement est inégal XD et mettre à disposition les sous-titres sur le forum (bien qu'ils soient très utiles et que cela peut aussi être une des raisons pour lesquelles les membres s'inscriraient) est une forme d'incitation à la pratique du téléchargement et on ne peut pas vraiment cautionner cela - même si cela peut paraitre très hypocrite, je sais.

Je comprends bien, j'ai dit une bêtise, j'ai cru que Rozen en avait fait la demande, mais en fait, c'était pour qu'on ajoute le nom du site dans nos crédits sub. Désolé.
J'attends votre réponse pour le(s) poste(s).
Revenir en haut Aller en bas
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 14:08

Alors...

Deja bienvenue parmis nous Yann ^^ je suis d'accord avec Kitty qu'une personne de plus ne serait pas de trop. Merci de nous proposer ton aide pour la traduction, les news,.... Plus on est mieux c'est ^^

Pour les sous-titres, on en avait en effet parler avec Kitty comme elle vous l'a dit. Les publier sur le forum, on est pas vraiment pour parce qu'on ne veut pas d'ennuie. Par contre je veux bien aider à les réaliser. Ce que j'ai dit sur seriesub est valable, c'est juste que les sous-titres ne seront pas publiés ici (de toute façon ils le sont sur seriessub et u-sub donc je pense que ça suffit).
Info pour Kitty et Mira : J'ai proposé mon aide au Still Belivin' Club pour la traduction et j'ai demandé si il pouvait mettre l'adresse du forum dans les sous-titres Wink
Donc même si on ne publie pas les sub ici, tu es toujours intéressé pour nous rejoindre Yann ? Si c'est le cas, vu que les filles sont d'accord aussi, j'irais te mettre en modo dès ta confirmation Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Yann

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 27/09/2009
Age : 27
Localisation : Tours, 37

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 14:13

Yep. Heureux de vous rejoindre ! Comme je l'ai dit, c'était une erreur de ma part. Si vous ne voulez pas publier de sub, c'est votre choix, qui est tout à fait compréhensible !
Mais dites-moi, il n'y que des filles ou je rêve ?! bounce Laughing

Je ferai un topic de présentation dans la journée/soirée. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 27 Sep - 14:15

Il n'y "avait" que des filles dans la team mais pas parmis nos membres,lol. Rassures-toi tu n'es pas le seul mec du forum Laughing

Oki pour ta présentation ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Mer 30 Déc - 15:17

NOUS CHERCHONS A NOUVEAU DES TRADUCTEURS/TRADUCTRICES pour rejoindre la Gleek Team (Kitty, Mira, Yann et moi-même) et nous aider à traduire les interviews vidéos.

Qui est intéressé ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Rikku

avatar

Messages : 374
Date d'inscription : 09/04/2010
Age : 25
Localisation : Nice

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Ven 9 Avr - 10:20

Je veux bien vous aider : ) Je suis pas méga-dispo mais ça se fait vite en général, tant que j'ai pas 18 vidéos à traduire en une semaine ça ira x)
Je parle l'Américain couramment même si je ne suis pas totalement bilingue (demandez moi d'argumenter avec un économiste de Washington et je m'en vais en courant, par exemple). Mais je pense pouvoir aider un minimum Smile

Voilou si besoin hésitez pas !
Revenir en haut Aller en bas
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Sam 10 Avr - 7:34

Pas méga-dispo c'est mieux que "pas du tout" Wink Et si tu parles couramment américain ça peut bien nous aider. T'en fais pas tu n'auras pas 18 vidéos à traduire en 1 semaine, juste 17 Laughing Je rigole bien sûr.
Bref merci de ton aide. Je te met le statut de traductrice de suite Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Mathieu
Admin
avatar

Messages : 1907
Date d'inscription : 22/04/2010
Age : 29
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 20 Mar - 17:51

RECRUTAGE !!!

Nous recherchons un/une reporter !

Son rôle sera de chasser des infos sur Glee (que ce soit interviews, photos...)
et de le répartir aux bons emplacements sur le forum!
Grâce à ce poste on sera sûr d'être au courant des dernières nouvelles sans avoir un train de retard!
Ça permettra aussi d'éviter les sujets mis aux mauvais emplacements...

Ce poste demande en priorité une grande disponibilité,
de plus il suppose que le reporter soit au fait de l'organisation du forum
(bah ouais le but c'est pas de nous alourdir la tâche hein geek )
et enfin le reporter doit aller chercher l'info donc sera souvent confronté au spoil !

Comment postuler?

Très simple INUTILE DE POSTER UN MESSAGE EN RÉPONSE SUR LE SUJET, vous
envoyez votre candidature à Papy (moi) par MP,
je transmettrai la candidature dans le forum de l'équipe sans donner le nom
du membre
vous avez jusqu'à dimanche prochain pour postuler et nous annoncerons
le nouveau poste quelque jours après !

_________________


compris ?!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 20 Mar - 19:10

Je pense que tu viens de perdre TOUTE crédibilité avec le beau "vous envoyez un MP à Papy (moi)"
Revenir en haut Aller en bas
Nella
Retraité
avatar

Messages : 515
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 26
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 20 Mar - 20:12

Postulez nombreux!

_________________
Spoiler:
 


Gif by G.
[/spoiler]
Revenir en haut Aller en bas
MademoiselleReveuse
Traductrice
avatar

Messages : 504
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 28
Localisation : Maine-et-Loire - Saumur

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Dim 20 Mar - 21:30

Juste pour savoir : vous cherchez toujours des traductrices ? Smile

_________________
santa Brittana. ♥️ santa


©Simon/Etulf


Mes fics :
On ne voit bien qu'avec son coeur [Brittana]
New Directions [Série d'OS à suivre]
Revenir en haut Aller en bas
http://nayagleek.tumblr.com/
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Mar 22 Mar - 18:40

Oui surtout que la plupart des traducteurs/trices ont déserté du coup j'avoue que j'ai un peu laissé tomber... Mais une nouvelle traductrice serait motivant ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
MademoiselleReveuse
Traductrice
avatar

Messages : 504
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 28
Localisation : Maine-et-Loire - Saumur

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Mar 22 Mar - 19:15

Eh bien écoute, je fais de l'anglais depuis...14 ans cette année, et j'avoue que je me débrouille bien ! Je suis en première année de licence LLCE bilingue anglais-italien et j'ai bossé dans un hôtel de la région parisienne, près de l'aéroport Charles de Gaulle, pendant six mois; en plus d'avoir taffé à Disneyland cinq semaines cet été, donc niveau compréhension je me débrouille plutôt bien Smile

Voilà voilà...Si tu as des questions, n'hésite pas !

_________________
santa Brittana. ♥️ santa


©Simon/Etulf


Mes fics :
On ne voit bien qu'avec son coeur [Brittana]
New Directions [Série d'OS à suivre]
Revenir en haut Aller en bas
http://nayagleek.tumblr.com/
Rozen
Admin
avatar

Messages : 2193
Date d'inscription : 22/08/2009
Age : 28
Localisation : Près de Versailles

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Jeu 24 Mar - 12:53

Je t'ai répondu par MP mais tu es engagée Very Happy

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://glee.forumactif.org
Mathieu
Admin
avatar

Messages : 1907
Date d'inscription : 22/04/2010
Age : 29
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Ven 25 Mar - 11:14

PLUS QUE 3 JOURS !


RECRUTAGE !!!

Nous recherchons un/une reporter !

Son rôle sera de chasser des infos sur Glee (que ce soit interviews, photos...)
et de le répartir aux bons emplacements sur le forum!
Grâce à ce poste on sera sûr d'être au courant des dernières nouvelles sans avoir un train de retard!
Ça permettra aussi d'éviter les sujets mis aux mauvais emplacements...

Ce poste demande en priorité une grande disponibilité,
de plus il suppose que le reporter soit au fait de l'organisation du forum
(bah ouais le but c'est pas de nous alourdir la tâche hein geek )
et enfin le reporter doit aller chercher l'info donc sera souvent confronté au spoil !

Comment postuler?

Très simple INUTILE DE POSTER UN MESSAGE EN RÉPONSE SUR LE SUJET, vous
envoyez votre candidature à Papy (moi) par MP,
je transmettrai la candidature dans le forum de l'équipe sans donner le nom
du membre
vous avez jusqu'à dimanche prochain pour postuler et nous annoncerons
le nouveau poste quelque jours après !

_________________


compris ?!
Revenir en haut Aller en bas
Madness

avatar

Messages : 38
Date d'inscription : 04/04/2011
Age : 26
Localisation : Geneve

MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   Mar 5 Avr - 23:01

Hum vous cherchez toujours des reporters ?
Revenir en haut Aller en bas
http://MadnessNmanigance.tumblr.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Postes à pourvoir   

Revenir en haut Aller en bas
 
Postes à pourvoir
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Poste à pourvoir à la Ludothèque de Sarreguemines
» Campagne de recrutement du 20ème anniversaire de Disneyland Paris (4000 postes à pourvoir)
» Postes locales et privées
» Postes locales du Maroc ( dentelé ou non-dentelé )
» Indochine Postes rurales

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Glee Forum Francophone :: Le forum :: A propos du forum :: Messages de la Team-
Sauter vers: